Dubai · United Arab Emiratesدبي · الإمارات العربية المتحدة

Every project, built one layer at a time.نبني كل مشروع، طبقةً فوق طبقة.

TRIGON Civil L.L.C is a Dubai contracting company delivering roads, buildings, infrastructure and electromechanical works for public and private clients across the UAE.

تريجون سيفيل ذ.م.م شركة مقاولات في دبي، تنفّذ أعمال الطرق والمباني والبنية التحتية والأعمال الكهروميكانيكية لعملاء من القطاعين العام والخاص في أنحاء الإمارات.

Every project is built in layersكل مشروع يُبنى طبقةً فوق طبقة
Servicesالخدمات

One contractor, from the ground up.مقاول واحد، من الأساس حتى التسليم.

Roads, buildings and the utilities around them: we plan, resource and execute each package directly, so one team answers for the whole project.

الطرق والمباني والمرافق المرتبطة بها: نخطط لكل حزمة عمل ونوفّر مواردها وننفّذها بأنفسنا، ليكون فريق واحد مسؤولاً عن المشروع كاملاً.

01

Roads & infrastructureالطرق والبنية التحتية

Earthworks, base layers, asphalt, kerbs, interlock and street lighting for roads, junctions and access roads.

أعمال التربة وطبقات الأساس والأسفلت والحجر الجانبي والبلاط المتشابك وإنارة الطرق والتقاطعات والمداخل.

02

Building worksأعمال المباني

Structural and finishing works for buildings, from foundations to handover.

الأعمال الإنشائية وأعمال التشطيب للمباني، من الأساسات حتى التسليم.

03

Earthworks & site preparationأعمال التربة وتجهيز المواقع

Excavation, filling, levelling and compaction to design levels.

الحفر والردم والتسوية والدمك حتى المناسيب التصميمية.

04

Drainage & sewageالتصريف والصرف الصحي

Storm water and sewer lines, manholes and connections.

خطوط تصريف مياه الأمطار والصرف الصحي والمناهل والوصلات.

05

Water pipelinesخطوط المياه

Water pipelines and stations, installed and tested to authority standards.

خطوط ومحطات المياه، تُركّب وتُفحص وفق اشتراطات الجهات المختصة.

06

Power & electromechanicalالطاقة والأعمال الكهروميكانيكية

Power lines, cable ducts and electromechanical installations.

خطوط الطاقة ومجاري الكابلات والتركيبات الكهروميكانيكية.

07

Communication networksشبكات الاتصالات

Communication lines and wireless tower civil works.

خطوط الاتصالات والأعمال المدنية لأبراج الاتصالات اللاسلكية.

08

External works & pavingالأعمال الخارجية والرصف

Footpaths, parking, plazas and hard landscaping around buildings and roads.

الممرات ومواقف السيارات والساحات وأعمال التنسيق الصلب حول المباني والطرق.

Methodالمنهجية

Each layer is checked before the next goes on.لا نبدأ طبقة قبل اعتماد التي تحتها.

A project is only as good as the layer beneath it. We build in sequence, test each stage and obtain approval before covering it.

جودة كل مشروع من جودة الطبقة التي تحته. نعمل بتسلسل واضح، ونفحص كل مرحلة ونحصل على الاعتماد قبل تغطيتها.

Layer 01 · Foundationالطبقة ٠١ · الأساس

Site preparation, earthworks and foundations to design levels.

تجهيز الموقع وأعمال التربة والأساسات حتى المناسيب التصميمية.

Layer 02 · Structureالطبقة ٠٢ · الهيكل

Base layers and structural works: the part that carries the load.

طبقات الأساس والأعمال الإنشائية: الجزء الذي يحمل الأحمال.

Layer 03 · Servicesالطبقة ٠٣ · الخدمات

Drainage, water, power and communication lines, tested before they are covered.

خطوط الصرف والمياه والطاقة والاتصالات، تُفحص قبل تغطيتها.

Layer 04 · Finishالطبقة ٠٤ · التشطيب

Surfaces and finishing works, then handover to the client and consultant.

الأسطح وأعمال التشطيب، ثم التسليم للعميل والاستشاري.

Staff portalبوابة الموظفين

TRIGON team? Sign in here.من فريق تريجون؟ سجّل دخولك من هنا.

Projects, quotations, invoices, purchasing and HR run on one internal system. Use the username and password issued by the office.

المشاريع وعروض الأسعار والفواتير والمشتريات وشؤون الموظفين في نظام داخلي واحد. استخدم اسم المستخدم وكلمة المرور التي تسلّمتها من المكتب.

Forgot your password? Ask the system administrator to reset it.

نسيت كلمة المرور؟ اطلب من مسؤول النظام إعادة تعيينها.

TRIGON ERPنظام تريجون

Internal · authorised staff onlyداخلي · للموظفين المصرّح لهم فقط
  • 01Projects, BOQ and site diaryالمشاريع وجداول الكميات ويومية الموقع
  • 02Quotations, invoices and expensesعروض الأسعار والفواتير والمصروفات
  • 03Payslips, leave and staff requestsكشوف الرواتب والإجازات وطلبات الموظفين
Sign in to TRIGON ERPالدخول إلى نظام تريجون erp.trigon.ae
Contactتواصل معنا

Send us your drawings and BOQ.أرسلوا لنا المخططات وجدول الكميات.

Requests for quotation go to our estimation desk. We reply with a priced offer against your scope.

تُرسل طلبات عروض الأسعار إلى قسم التقدير، ونرد بعرض مسعّر وفق نطاق عملكم.

Enquiriesالاستفسارات
Estimationالتقدير
Tel / Faxهاتف / فاكس+971 4 880 3438
Mobileالجوال+971 50 338 1299
OfficeالمكتبOffice 810, Magnum Opus Bay, Business Bay, Dubai, UAE · P.O. Box 334112مكتب 810، ماغنوم أوبوس باي، الخليج التجاري، دبي، الإمارات · ص.ب 334112

Opens your email app with the details filled in. Attach your drawings and BOQ before sending.

يفتح تطبيق البريد لديك والتفاصيل مكتوبة. أرفق المخططات وجدول الكميات قبل الإرسال.